焦局长，说到北京的水的状况，大家都知道水资源非常短缺，百姓说我们北京是个缺水的城市，也有朋友说现在的水是喝一口少一口，可能稍微有一些夸张，但是我们缺水的事实真的无法回避。首先请您给大家说一说，北京这个缺水的程度到底有多大？

　　焦志忠：你这个问题可能是全市人民都关心的问题，我也经常听到好多朋友问我，北京缺水到底缺到了什么样。应对首都水资源短缺，大众关心，我们市委市政府关心，全市老百姓都关心，我们水务局已经成立605天了，应该说这605天，我们天天为解决这个问题而努力工作。在这里我也满怀信心地告诉大家，尽管我们水资源十分短缺，但是我们确保首都的供水安全是有信心、有能力的。

　　主持人：您给我们交了家底，确实我们北京是水资源严重短缺的城市，但是我们更多的普通市民在自己日常生活的时候，拧开自己家的水龙头，从来没有遇到过停水的问题，估计在这背后水务局方面的供水工作一定做了不少。

　　焦志忠：是，我们在供水方面，在2005年在前几年的基础上进一步做好城乡的安全供水工作。首先说城市供水吧，我们改造了原来的水源九厂，把露天的蓄水池全部加盖，现在我们露天的供水网全部处于封闭的状态，确保供水的安全。通过改造我们的水厂，我们把日供水能力又提高了20万吨，再有，我们加快了城市管网改造，既可以节水，还有利于解决邻里和睦问题。我们北京还有1000多个二次供水设施存在安全隐患，去年我们解决了一半，解除了600个二次供水的设施安全隐患。这些都确保了我们城市的供水能够比较安全，让市民都喝上达到标准的自来水。

　　主持人：我们回顾05在供水方面做的一系列的工作，大家在06开年的时候也特别关心，在06年我们水资源短缺的状况是不是能够得到一些缓解，或者说我们是不是会面对拧开水龙头之后断水的情况呢？

　　焦志忠：要准确地估计2006年这恐怕得有诸葛亮的本事了，我可没那个本事啊。(笑)我在这里要介绍一些情况，首先，我们预测一下2006年吧，我们北京的水资源状况，总的一句话还是“靠天吃饭”，我们北京的水资源主要是依靠我们境内和我们北京密云水库、官厅水库上游的河北省的自然降雨，这样就受自然降雨的制约因素太大，从现在看，我们还没有完全判断，但是我们要尽快掌握2006年降雨的信息会怎样。但是从我们对首都水资源的保护，从我们提高供水能力、对城市自来水管网的保护，特别是近年来我们加强城市自来水管网的管理，应该说我们已经做好了继续应对2006年天气干旱，水资源短缺的准备，我们要确保首都的安全供水。

　　这一点请市民放心，当你拧开自来水的时候，还是可以充足供水。但是要说，这并不意味着我们就可以不节水，我们还要努力地提高我们的节水水平。

　　主持人：焦局长所说的也是我们市民的意向，0351的朋友说“说天的因素不能操作，我们更多地应该节水，节约用水应该在全社会都呼吁。”其实我们感觉到在过去的一年，2005年当中，节约用水的意识好象已经在全市进一步深化了，而且节约用水已经不是我们以前感觉到的是一种道德层面的呼吁，或者说是一种行为的倡导，甚至在一些措施制定，包括一些罚责上，水务局都有一些措施出台。

　　焦志忠：确实像主持人说的这样，2005年我们北京节水型社会建设又向前大大推进了一步，我们主要实施了六个方面的措施：第一个是我们加大节水型社会的管理制度建设。我们颁发了节水的办法，同时制定了一系列文件，比如修订用水的标准，加强滑雪场的用水管理，这样就使我们节水的制度建设进一步落实。第二，是我们严格执行社会的计划供水定额管理。第三，是我们进一步加大了对社会单位供水的管理。你也知道，咱们全市现在严格管理社会单位节约用水的有三万多个，去年我们把这些单位的供水指标，特别是响应我们市领导的号召，党政机关带头节水。我们党政机关供水的指标压缩了10%以上。第四，我们狠抓工业的节水，工业节水去年实现了负增长；第五，我们在农业节水方面，建设了三十万节水农田；另外我们努力做到节水的推广，在全社会普及节水器具。去年我们在社会单位检查，现在社会单位、公共场所的节水器具已经落实90%了，居民家庭的节水器具提高了10%。当然最重要的是全社会老百姓节水的意识普遍提高，大家关心节水工作，特别是对我们水务局的节水工作管理，提了很多好的建议，在此我也向他们表示谢意。

　　主持人：说到大家的参与，节约意识在加强，节约意识加强之后更重要是要落实到节约用水的行为上去，导播示意梁先生的电话已经接进来了，我们来听听。

　　梁先生：焦局长您好。

　　焦志忠：您好。

　　梁先生：我是退休的北京干部，原来我是管行政的，因为我老去做一个电疗，就是呼家楼中学对面的工地，那儿的民工用水老流着，现在也经常流着。我给《北京晚报》也打过两次电话了，但是根本就没人关。有时候我上那儿找他们工地的人，我说给关上，但是也没人关。现在也经常流着的。

　　焦志忠：非常感谢您啊梁先生，您给我们提供了一个浪费水的典型现象。

　　梁先生：因为过去我是行政科科长，我管这个，所以我对这个浪费特别痛心。

　　焦志忠：首先说现在全社会的节水意识虽然在提高，但是在个别地方，特别是在一些公共管理的地方，浪费水的现象还是存在的。就像这位梁先生这样，他非常关心节水，听了他举报这样的情况，往往我就非常着急了，像这样的情况，我们今天在座的有关部门都在，他们会及时马上就去查这个建设工地，把这个建设工地的情况搞清楚，然后对他们采取一定的管理措施，制止这个情况。像这样社会浪费水的现象在我们社会单位，特别是在一些建设工地还有。我们今年专门发布了建设工地的管理文件，和建委一块儿发布的，我们要进一步加强管理，杜绝浪费水的现象，在此我非常谢谢梁先生。

　　主持人：1148手机短信朋友说“我发现一个现象，工地上施工时经常会用管子往外抽水然后直接排掉，白白浪费掉了。”

　　焦志忠：有些施工工地主要是抽地下水然后把水排出来，我先说好的吧，听到这样的事儿我就很高兴，有些工地按照我们的要求，把存量的地下水通过我们的导管导入，不仅解决自己建设的问题，而且也没有浪费这些水，这个就做得非常好。但是我们就发现，还有好多工地，就像这位先生反映的情况一下，把这些水白白排入污水场，像这样的，我呼吁我们建设工地的领导同志要高度关注这样的事情，把问题解决好。有时候还可以直接和我们水务热线联系，我们该做帮助的一定要去做，让宝贵的水资源得以利用。

　　主持人：焦局长说得非常诚恳，其实我们也期望，我们更多市民如果在这个时间发现了身边有浪费水的情况，您直接拨打热线参于到节目当中，直接向焦局长反映。

　　焦志忠：那老焦谢谢了。(笑)

　　主持人：因为我们城市发展、生产生活都离不开水资源。5546“我也知道要节约用水，我家马桶新换的就是节水器具，其实花钱挺多的，但是没用几年就坏了。”节水器具方面是不是应该呼吁有一些提高？

　　焦志忠：他的意见很对，也很重要。今年我们加强了节水器具的管理，首先把住市场准入的一关，我们和发改委、建委和技术监督局联合发布规范性文件，对于加强我们北京节水性的器具管理专门提出了要求，我们下一步要努力推动文件的落实。另一方面要加强市场节水器具的检查，另外也希望社会对节水器具的情况加以监督，把他们的意见及时反映给我们，今天这位同志反映的意见，马上就会有人进一步研究、解决这个方面，提出我们的管理措施。

　　主持人：其实说加强管理也好、加强检查也好，这都是后面进入市场之后的层面，我们能不能在更多地研发更好的节水器具这方面有措施呢？

　　焦志忠：你的意见很好，我们下一步会采纳你的意见，赶紧采取鼓励措施。

　　主持人：也有朋友说，确实现在大家在升华节水的意识，因为毕竟拧开水龙头走的是自家的水表，这种意识是比较强的，但是因为公共场所，因为水资源的支出不是自己掏钱了，可能相对意识就差一点，节水行为就落实得不是很到位，所以这一块在过去一年当中我们有一些什么样的措施出台？

　　焦志忠：你说得非常对，这个问题也是我们工作的一个重点，应该说这几年老百姓的家庭节水意识，由于水价，市场机制的意识，大家都在努力提高，都知道自己的水是自己花钱买的。但是在社会公共单位的浪费水现象，已经引起了我们的重视。我们从去年开始，努力加大对社会单位用水的管理，我们现在对全市三万多个社会单位，专门制定了六必须的管理措施：所有的水设施必须是节水型的，像容管，必须是节水器具，所有单位不得使用自来水作为环境优势。所有单位的洗车原则上不能使用自来水，必须使用中水，再生水。所有的单位用水必须严格计量，另外对社会单位用水制定了严格的用水定额，超过这个用水定额实行累计加价。去年在这些管理措施的实施之后，效果还是不错的。应该说我们检查，80%左右的单位，六必须全部落实了，当然，工作还有差距，我们在努力地推行社会单位的节水管理。

　　主持人：我们也注意到，在去年，我们全市开展建设节约型的社会，一些政府的事业单位，一些机构在带头。年终的时候发改委也透露一个数字，8%的节能目标完全实现了，而且还拿出了部分单位作为06年的试点要进一步提高节能的指标，在节水方面，我们相关政府的职能机构、政府的行政单位会不会在06年进一步表率，或者进一步提升指标？

　　焦志忠：我向大家报告一下，去年我们全市万元GDP耗水下降了9%，完成了市政府给我们下达的节水任务。应该说我们全社会，特别是一些党政机关对节水的要求也作出了很好的努力，比如说我们市委市政府就带了很好的头，市领导直接关心，我们市政府专门修建了自己的雨水利用工程。就是利用自己单位里的空间，草坪之下甚至道路之下搞一些节水设施，在雨季的时候就把雨水储存起来，这样就可以浇花儿、降尘，做一些公共设施的用水，效果非常好。我们去年对全市单位发了公共倡议书，提倡大家，现在我们全市已经有70多个单位完成了自己雨水设施的建设，应该说效果都是非常好的。当然，今年我们要再努力，我们还准备向中央单位发出我们的倡议信，倡议大家做好节水设施的建设，努力利用水。当然利用水还有一个好处，就是减少我们的城市压力，它的效果是非常好的。

　　主持人：手机尾号6783的朋友“市政府带头得很好，但是节水的办法应该进一步推广才好。”

　　焦志忠：是的。

　　主持人：在05年的时候，北京亦庄开发区的节水示范区已经在积累一些经验，不仅是行政单位，我们的社会单位，一些机构方面也在努力。

　　焦志忠：对，亦庄是我们北京各方面都比较先进的开发区，所以我们在亦庄搞了我们的节水示范区，去年我们计划了亦庄节水示范区的规划，并且已经开始实施，据我所知现在进展有这么几项，一项是亦庄的全部公共场所实现了节水设施化，这在北京还是率先的，走在前列的。再一个就是，亦庄已经启动它的污水处理设施，它的再生水利用已经开始启动。再一个，亦庄工业节水的技术改造，已经在认真地进行。第四，亦庄原有的一些楼房里的节水设施改造也在开始。总而言之，水务局也提供了技术指导和服务，我们的想法是像亦庄这样各方面条件都很好的开发区，应该首先成为我们北京的节水示范区。这样带动我们工业节水和社会节水的推动。

　　主持人：工业节水需要进一步提高，当然其中有一些需要技术含量的支持。

　　焦志忠：是的。

　　主持人：其实我们大家更多人生活的小区，也需要进一步渗透，因为毕竟大家都生活在这个圈子当中，在小区和社区的节水方面，05年有没有突出的典型可以供更多社区学习借鉴？

　　焦志忠：当然有了，用一句话说就是“我们正在努力推动北京的节水型小区建设”。现在我们北京已经涌现出一大批节水型的小区，像朝阳、海淀等四个城区都有，这些节水社区有几个共同特点，第一个共同特点是，现在凡是我们命名的节水社区的公共设施都是节水型的。第二，小区里的供水全部落实了定额管理、计划供水，供水管理的水平比较高。我们有一个统计，在我们的节水社区里人均用水量比社会用水量低10%到15%。第三就是小区的公共节水管理，包括用水计量，用水收费，都是完全合乎国家标准的。第四，我们这些小区里都制定了比较好的利用再生水的计划。我们有一些小区直接利用自己的设施搞污水再生化、设施化处理。还有的小区，已经是两条管道供水了，一条是生活管道供水，还有一条是再生水，用于家庭冲地板、冲厕，应该说节水水平还是比较高的。

　　主持人：介绍了这些小区的经验，我们热线上导播示意赵先生已经在等候了。

　　赵先生：您好，主持人好，局长好。我想反映一个问题，北京市为了回灌地下水，在街道的路边、人行道上，原来都是一些不透水砖，现在都改成了透水砖，但是我发现一些地方在施工的时候，他们是在砖底下打上很厚的水泥，然后上面垫一点儿沙子再铺透水砖，这就是说透水砖起不到了透水的作用，因为水下去以后就被水泥挡住了。我们政府花了很多的钱做这个工程，结果这个工程是假的。当时我也问过一些施工队，他们也明白这个道理，但是他们说让他们这么干。我不知道是工地上要求这样，还是为了应付政府的工程呢？我觉得这个工程是花老百姓的钱做了假事儿。向您反映一下。

　　焦志忠：赵先生，我直接跟您对话，我非常感谢您，您帮助我们又找到了一个水务监管的漏洞，您这是直接帮助我的工作，像您发现的问题，他的做法绝对是不对的，现在我们正在北京城区大量推广采用透水砖，透水砖的效果也是很好的，现在已经有不少的街道和社区安装透水砖以后，天空降雨30毫米的雨，地表上可以基本不产流，效果特别好，大量的水资源渗入地下，回灌我们地下水。可是刚才您反映的可能一些施工单位对透水砖的施工要求还不知道，您这个问题，我们水务的监管部门同志在坐，回去以后会立刻查，也会立刻纠正。同时您也给我们提供了一个很好的意见，首先我们要加强技术指导，技术服务，非常感谢您！

　　主持人：从技术上，初衷上都是好的，但是在落实细节上，真的不应该把好事儿做坏了。

　　焦志忠：要不怎么说细节决定成败呢。

　　主持人：手机平台9453反映自己家里一个具体的问题“丰台马公庄8号楼15层(顶层)水压低，燃气热水器打不起水，用压力泵容易坏，换了电热水器也不好用，洗澡比较困难。”

　　焦志忠：如果是自来水的问题呢，我们会立即去排查，如果是自备井的话，可能是内部的设施有不到位的问题，总之这位听众的问题立即解决。

　　主持人：3118的朋友说，刚才一再提再生水，和我们经常听的中水有多大区别？中水不能引用，再生水是不是可以在更广泛的范畴使用？

　　焦志忠：再生水和中水不是一种水，它是我们污水资源再生利用的两种可饮用的水，大家都知道污水处理厂，经过污水处理厂直接出水处理的叫再生水，主要用于农业灌溉，也可以做一些水的环境，当然还要进一步进行生物生态的净化处理。把污水处理厂处理的再生水再经过加工和净化出来的水叫中水。这种水质要好于污水处理厂直接出来的再生水，这种水主要用于工业的利用、水环境的利用和市政的利用。比如工业的循环水，制冷的水，再有就是用于水环境河道的补充水量，我们还可以用这种水直接引入家庭冲厕，但是我要特别告诉我们的听众，这些水都是不能直接饮用的。

　　主持人：听众朋友、观众朋友您现在正在收听收看的是北京城市管理广播《城市零距离》，今天和我们市民做对话的是北京市水务局的焦志忠局长，在这里，如果您对于我们的供水、节水甚至是污水处理和水质方面有什么具体问题，都欢迎您抓紧时间直接对话我们今天的一把手，在广告之后欢迎您继续回来收听我们的《城市零距离》。

　　主持人：欢迎您回来继续收听收看城市管理广播《城市零距离》，今天我们继续系列节目回顾“05”成就，展望“06”前景，市民对话一把手。今天来和您对话的是北京市水务局的一把手焦志忠局长。刚才焦局长也给大家介绍了05年我们在供水方面做的一些工作。也有我们的听众、我们的市民给水务局出了主意，也反映了具体问题，这边先来接近李先生的电话。

　　李先生：主持人您好，焦局长您好。跟您反映件事儿，反映两三年了但是效果不太大，今天正好您在这儿，东铁营桥往南三四百米路东有一个洗车站，它是从楼里头接过水来的。我觉得水冲洗车的价格和民用水的价格据我所知是差了不少。因为有一次，因为我经常洗车，我还问那个老板，我说你这水怎么算？他说我这儿就是从楼里接。我曾经反映过但收效甚微，所以借今天这个机会说一下，主要是价格问题，因为不能按照民用水的价格来计算。

　　焦志忠：我非常感谢你，另外对于你反映这个问题这么长时间了我们没有解决向你表示歉意。你说的事儿这个地方我们都记住了，他在楼里接洗车水绝对是不应该的，我们会立刻去这儿检查问题并且纠正，也欢迎您在水的利用方面多给我们提出意见和建议，我谢谢你。

　　主持人：刚才也提到了中水的利用，我们去年其实有一系列的措施在加大再生水的使用范围，提高我们更多的环保措施，最后推广的成效怎么样？

　　焦志忠：应该说北京的再生水是我们一个重要的资源，北京是缺水型的城市，我们的水资源十分紧缺，我们的基本方针是开源节流，在我们努力建设节水型社会的同时，要努力开辟我们新的水源，新的水源是什么？就是再生水。我们现在城区每年有八亿吨的污水，目前我们的污水处理率达到了70%，也就是每年我们可以产生可利用的再生水是5.6亿吨。这占了我们每年全年总用水量的几乎六分之一。像这样一个重要的水资源，现在我们还没有充分利用，2005年全市利用的水资源是2.6亿方，还不到我们整个再生水资源可利用的一半，当然我们采取了一定的措施，比如扩大工业用水，现在每年再生水用于工业的一亿吨以上；扩大农业用水，现在我们在通州交界建立了再生水灌区，去年利用再生水超过了一亿方，同时还有一些市政建设，比如降尘、压尘方面，但总得看我们北京市再生水利用还有很大的潜力和空间。目前制约再生水利用一个最重要的问题是管道建设，去年我们努力建设再生水利用管道，全年完成了再生水管道70多公里，今年我们要努力扩大再生水管道的建设，再生水管网建设好了，我们再生水利用的空间还会再扩大。2006年我们计划把北京的再生水利用达到3.6亿吨。同时我们要再集中建设20万亩再生水灌区。还要把我们现有的中水利用能力，也就是25万方的中水利用能力充分利用起来，现在还没有充分利用，再进一步引入北京西部的工业区，工业中水工业利用。这些工作实施之后，相信到今年，我们北京再生水和中水的利用还会再进一步。

　　主持人：我们是一个缺水的城市，所以我们有限的水资源更要用好、巧用，像这种循环水应该进一步突破。市民8146“中水很好，应该强制执行一些措施强制新建的小区使用中水。”

　　焦志忠：这个有啊，我们最近和规委建委新颁布了一个措施，要求新建的小区使用循环水、再生水，其中有一条规定：“面积超过5万平方米的公共建筑和小区，一定要把中水的利用进入到居民家庭。用于冲厕等家庭利用。

　　主持人：热线电话上有刘女士、王女士反映“院子里还没有进行一户一表的改造，现在有没有计划？”

　　焦志忠：刘女士着急了，去年我们规定全市一户一表的改造是6万户，但是超额完成了任务，全年一共改造一户一表7.5万，今年我们将进一步加快这个工作步伐，满足像刘女士这样的居民，正在焦急地等待着一户一表的平房户居民的愿望，

　　主持人：反映问题的是住在通州新城大街的的刘女士和宣武区未然胡同的王女士。刚才您提到了，一户一表的改造工作去年多完成了一万多户，其实在06年我们出台的55件实事当中也有提到“进一步完成一户一表的改造”。

　　焦志忠：因为一户一表的实践效果深受居民的欢迎，第一它节水，第二它准确计量，可以把大家共用一个水改成一户一表，第三，通过一户一表的改造，对支护县也提高了改造，过去我说过，这个事儿一举三得，何乐而不为呀。

　　主持人：说到水，还有一部分，更多地说到社区的，不管是工业的还是居民生活用水，其实农村用水，特别是饮用水方面也是市政府一直关心的，去年也有农村安全饮用水的工作一直在进行。

　　焦志忠：我说说这个情况。首先要说，这件事是在市委市政府的直接关心之下完成的，我们市委市政府非常重视城乡统筹，关心农民喝上干净水的问题。去年我们北京一年解决了三十万农民饮用四高水的问题。我解释一下四高：主要就是高氟，高安氮，高盐，高砷，这都是对水质有影响的。去年我们市里拨了五亿元的资金，没花农民一分钱，全市改造了414的村，扩建了20个原有的水厂，建设了24处连村的水厂，加了138套过滤设施，同时我们还安装了节水设施、准确的计量设施，这些农民还都全部建立了缴费的供水管理机制。有的村甚至还实现了定额累进加价，应该说这个仗还是很漂亮。

　　主持人：区先生已经在电话上等待了。

　　区先生：焦局长您好。我是1673志愿者25036，我谈我是怎么节水的。另外我们住的旁边的工地自来水龙头哗哗流三个月了，没人管，我就谈两个事儿，为什么我重视节水呢？因为从九几年以来，雨越下越少，天越来越热，水越来越缺，我从95年统计到05年12年当中我们家人均用水量是0.75到0.89吨。平均一人不到一个字。我统计了10年，为什么我这么做，我的办法就是把雨水反复多用，我准备了10几个桶，准备了十几个盆，这么多年以来，一下雨，虽然接不够数，我上楼底下往上提，反正一下雨，十天八天的除了饮用水以外我都不用自来水，我想如果全市广大居民都重视起来，这个量就不会那么大了。不多占时间了，愿意单独采访我的节水经验，我愿意配合。第二件，就是我住的这个事儿，朝阳区有一个工地拆迁，然后有个别户还没走，其中有一个残疾人是低保户，他残疾，弄不了，所以原来有小院，拆光了以后不动，那个水就没办法了，从10月份流到现在了，水流比钢笔还粗，流到现在了。办事处我也找过了，居委会也找过了，就是没人管。我觉得这个事儿太不应该了。水那么紧张，办事处和居委会都干嘛的？

　　焦志忠：谢谢你，区先生，我看我们区先生既是一个自己节水的模范，又是一个社会节水的关注者，所以我得特别对他表示敬意。区先生刚才自己家里节水的措施，收集雨水的措施是非常有效的。特别是住在城乡结合部我们管网覆盖不到的地方，他的节水效果应该是非常好的。其实在我们社会上，像区先生这样的一大批市民，现在都在向他这样默默地为我们北京的节水工作作出他们自己的贡献，他们的行为确实表现了我们北京市民的文明和我们建设节水型社会的需求。再一个区先生您反映的刚才这个单位不节水的情况，我们会马上派人去查处。应该说我们要在这方面加大节水管理的力度，主要是从监管的力度上加强。

　　主持人：您在回答了区先生的问题的时候也提到了要加强监管，3117的朋友说“公共设施有人就是不关水，我建议能不能都改成自动的？”

　　焦志忠：有，这个同志的建议我们也在努力实施，现在我们许多单位都改成自动控制的水龙头了，包括一些激光设施等，用的时候就流水，不用的时候就不流，但是这种设施占的比例还不大，我们努力推动，这也是我们节水龙头的一种，它的技术是比较先进的。
　　主持人：在新的一年或者说在未来“十一五”期间我们进一步大力推动？

　　焦志忠：对，新的节水技术我们会努力推广。

　　主持人：节约用水不仅是区先生和志愿者朋友，更多的市民也有这种观念，1150说“洗车店有水循环洗车设备，但是没人用，这样的事儿管不管？”

　　焦志忠：这样的也管，也在我们水务局的监管范围之内，可能有些地方不知道，其实我们利用一些循环水的事情，无论对单位还是对自己都是非常好的事情，利用循环水可以降低他的成本，增加他的效益。对社会意义更大，我们也希望这些单位不要再出现这样的情况，另一方面我们也要加强监管和服务，也可能这个单位技术上发生了什么问题，我们记住，服务就是了。上门服务。

　　主持人：焦局长说的上门服务是冲着他的处长说的。(笑)刚才也提到，在农村饮用水上我们做了很多实事，在06年上也有一条关于进一步解决农民饮用水安全的实事。

　　焦志忠：我们按照党中央的要求，坚持城乡统筹，把解决北京郊区农民饮水问题，让我们的农民喝上干净水，这是我们北京水务建设的一个重要任务，现在我们已经做了一个计划，现在我们北京在郊区还有139万农民的饮水还不完全达标，有的是饮用的没有过滤装置的低水平的自来水。我们每年要解决三十万农民的饮水工作，同时要解决每年30万山区农民的水源困难。我们北京喝上干净水的概念，就是我们饮用的自来水全部要装消毒过滤的设备，实际上就是达到城市自来水环境标准。

　　主持人：让更多的农民和城里的人都一样喝上安全的水，我们水务工作者一直在努力。

　　焦志忠：这是我们的心愿。

　　主持人：“十一五”结束的时候应该可以完成这个夙愿？

　　焦志忠：是的，我们有信心。

　　主持人：说到城市用水还有一方面，污水处理，大家也特别关心我们的水质，包括我们整个水环境的整体形象，在污水处理方面我们06年有没有一些继往开来的新举措？

　　焦志忠：我还是先说说05年的情况吧，现在我们北京市区一共有9座污水处理厂，去年年底我们小红门污水处理厂正式投产运行，日处理能力60万吨，这是我们北京城区规模第二大的污水处理厂。到小红门污水处理厂运行之后我们北京城区的污水处理率就达到了70%，每年我们城市污水总量是8亿吨左右，这样我们九个污水处理厂能够处理5.6亿方，这样我们的污水处理率就达到了70%，应该说这个污水处理率去年我们提高了14%，还是有大的进步。2006年我们要进一步加强九座污水处理率的管理，提高我们再生水出水的质量，同时我们还要加快建设五座新的污水处理厂，到2006年我们城区的污水处理率争取达到80%。另一方面，我们要加强郊区污水处理厂的建设，把郊区的污水处理率也提高上来。

　　主持人：提高污水处理率。昨天北京市下了一场雪，大家都说是瑞雪，不知道这场雪对于水务工作者来讲，有没有什么问题？

　　焦志忠：可惜它下得不大。我们天天盼着北京下一场大雪，当然了下点儿小雪也是不错的，这一场小雪对我们污水处理没有什么影响。

　　主持人：9781发来短信说“天上降雪是天赐水源，现在一下雪就用融雪剂，实在不是好办法，有没有更好的降水研究？”

　　焦志忠：这涉及到我们宋主任的管理范畴，我说说个人的意见吧，下雪是好事，另外我们北京的环保应该进一步提高它的标准，所以我个人认为下雪最好还是减少融雪剂的使用，尽量保持雪的干净，让它滋润我们的土地，浇花儿、浇草儿是很好的。当然我相信老宋这边有他的管理制度。

　　主持人：我们市民也企盼着有副作用更小的管理办法。6354也问了“萧太后河什么时间治理水质能到什么程度？我们在河的下游南岸，一到夏天味儿非常难闻，能不能尽快还我们一条清澈的河流？”

　　焦志忠：这一定是我的第二故乡，我的老乡给我来的信息，我当年当过通州区的区长，当时萧太后河没有治理好，我对不起您了。但是现在我们水务局有这个计划，治理萧太后河是我们实现六环以里500公里在2008年前还清的一条河道，去年它的土方治理河道已经完全开始。今年我们要开始节污，相信为时不会太远了。

　　主持人：刚才也提了06年会继往开来搞一系列的水方面的工作，有供水方面的、节水方面的，有污水处理以及水质改善方面的，其实要说税务方面的工作，肯定也不会一蹴而就，今天做了明天就立刻见着影儿，也有可能是在“十一五”快结束的时候才能见到成效，不妨今天您给市民介绍一下在未来5年有什么可以期待的？

　　焦志忠：非常感谢主持人给我这个机会，我在这里把我们在“十一五”期间的工作目标向大家汇报一下。我们北京“十一五”水务建设管理确定了六大目标：第一就是有效缓解北京水资源的短缺问题，我们该采取开源节流，在我们努力建设节水型社会的前提下，加大水资源的统一管理和调度，内部我们要尽快完成水资源管理统一的调度机制，特别是把我们境内水源区的七座水库全部纳入我们的供水管理。外部要继续保持从山西河北向北京调水的工作，同时我们要实施调水工程，打通北线和南线，建设山西万家寨向北京的饮水工程，现在工程项目的具体设计都已经进行，这样每年可以从山西万家寨引1.5亿方的黄河之水进入北京。南线就是我们大家都关心的南水北调建设工程，现在我们正在努力建设北京城区这一段，在西四环下面掏两个直径四米的洞，现在工程质量都在可控状态，我们已经实现了2005年8.5公里的任务，当然我们战战兢兢，我们要继续保持这个记录。当我们2007年底，南水北调北京段就可以，2008年可以实现黄河水进京，2010年南水北调全线贯通，届时，每年10亿方的长江之水可以引到北京。第二就是我们每年要建设20条清洁小流域，结合我们社会主义新农村的建设，在水源区的污水、垃圾、改措、河道、环境同步治理，重点治理在水源区内农民的村庄、农民的生产生活可能对水环境造成的污染问题，把北京水资源的保护再提高一步。第三就是要确保城市供水安全，我们特别要加大北京城市供水管网的改造和监管。目前我们城区的管网很长，6000多公里，还有相当一部分存有隐患，现在我们已经开始了对城区管网的普查，同时加快改造。第四我们就是要解决好农民喝上干净水的问题，“十一五”期间我们要让北京所有的农民全部喝上干净水。第五就是要加快城市污水处理厂的建设，在2008年以前我们北京城区的污水处理率要达到90%，我最近学习我们市领导有关重要讲话，我们还要努力提高郊区的污水处理率，特别是郊区中心镇，我们也要努力把污水处理率向90%的目标靠拢。争取实现这个目标。第五，我们要加快城市河道的治理，六环以里500公里的河道在2008年以前要全部还清，其中中心区的城市河要提高30度左右，最后就是要保证我们首都的安全有序，把人民生命财产安全放在首位，即使在首都最集中的雨季，也就是七八月汛期，我们要把我们的工作提前，制定抢修预案，特别是要增大社会动员的安全力度，确保我们首都的安全。我们北京水务“十一五”的目标还是很艰巨的，完成这些目标我们有信心，特别是上有市委市政府的正确领导，下有全市市民对我们北京水务的关心。在此我谨代表北京水务局向全市人民表示真诚的感谢，请大家相信，我们会努力工作。

　　主持人：我们也非常感谢焦局长，网友也发来短信说，“焦局长怎么能把这么多数字都装在肚子里？”整个直播过程他在看，焦局长什么都没带。

　　焦志忠：(笑)我离我们歧山市长给我们提出的“16字方针”任务还差得很远，我还要继续努力，完成我的职责。

　　主持人：其实焦局长不只是把数字装在心里。

　　焦志忠：我再说一个数字，我们北京建立了水务热线，我们要欢迎广大市民对我们的水务工作进行监督，同时您在水务方面有什么难题，请拨打我们的水务热线“68566666”。

　　主持人：在今天晚上的《城市零距离》节目继续，请来的是北京顺义区的区长和大家面对面做交流，明天来到一把手访谈的是民政局的局长，欢迎您继续关注和参与，在这里主持人代表我们的责任编辑红星感谢今天来到我们直播间的水务局局长焦志忠。