一个流传千年德古老德浪漫爱情故事。现代版的“平江”和“温达”相遇了！

　　“平江商会”的独生女儿“安平江”是高丽高中的在校生，每次当她哭的时候大人们总是吓唬她“别再哭了，再哭就把你嫁给傻子温达”，她马上就会停止哭泣，但她在学校却是一个有名的“打架王”。而“温达家具”的独生子朴温达是几天前刚刚转到高丽高中的新生。如果除了因“温达”这个名字而被女中豪杰“平江”受气的不幸命运的话，他是拥有最优秀条件的这个时代的偶像歌手。如果16岁之前不嫁给温达，并在一年之内不生小孩的话，平江就会死去。根据一个很有名的道士讲，如果平江在16岁之前不结婚，就会突然死去！从那天开始，平江便开始进入“温达作战”计划状态，在平江16岁生日即将到来的时候，温达开始准备暑假的美国之旅，平江的整个作战计划是否意味着将要失败呢？到底平江钓“温达”的计划会不会成功呢？