主持人：各位网友朋友大家好，欢迎大家作客北京广播网视频嘉宾聊天室，也欢迎大家继续关注台长系列访谈节目，我是主持人刘莹，今天邀请的两位客人都是外语广播的领导，一位是台长冉迪。
冉丽：大家好在这里坐着多少有些紧张，因为说起我的名字刚才刘莹说是冉迪，但是座签上是冉丽，冉迪是我播音时间的名字。
主持人：还有一位是陈雪瑾。
陈雪瑾：大家好，今天坐在这里特别热，灯特别晃眼，我看到有热心听众来到这里，非常感谢大家。
主持人：坐在对面的热心听众表情特别自然，让网友朋友和他们认识一下，做个自我介绍。
现场听友张咏：大家好，我叫张咏，我是一名自由撰稿人。
现场听友俞洪生：大家好，我是俞洪生，企业报的编辑。
现场听友王维志：大家好，我叫王维志，退休人员，我今年85岁了。
主持人：今天这么远来到这里参与我们节目，非常感谢。我想问一下三位听友，我想首先应该是北京人民广播电台的听友，三位听友的外语水平怎么样？
现场听友王维志：我小的时候家里困难，但是我好学习，我非常感谢北京台为大众建立学习的机会，非常高兴。
主持人：认识外语广播是从外语学习开始的？
王维志：我是卖无线电的，对广播很有兴趣。我是第二次上北京台，815抗战胜利60周年是第一次。
主持人：您通过广播的外语学习水平到什么程度了？
王维志：中学水平。
主持人：非常谦虚。俞洪生先生的外语水平怎么样？
现场听友俞洪生：我的外语水平可以说是无级。我正在学习。非常关注外语广播。
主持人：这位呢？
现场听友张咏：我是大学英语六级的水平。
主持人：这位挺高的，你们听外语广播是什么目的呢？是进一步的提高自己的语言能力？
张咏：主要还是进一步提高自己的语言能力。
主持人：俞先生呢？
现场听友俞洪生：08年要开奥运会了，要做语言储备，如果碰到外国人，人问我王府井在哪里？我听不懂，没有办法为国际友人服务。
主持人：想得很周到，很有责任感的北京市民。这位老先生85岁的还在坚持学习外语。
现场听友王维志：还在学习，为儿孙们做模范，鼓励他们好好学习。
主持人：你现在听外语广播的节目吗？
现场听友王维志：我喜欢体育，又要学英语，又要管家里的事，活到老学到老。
主持人：您这一天挺充实。
现场听友王维志：学习学习再学习。我是搞无线电方面的，为了做模范，学习。08年的奥运会咱们还可以做点贡献，通过英语学习也可以看无线电方面的书。我是打电报的，抗日战争的时候是第二战区的。
主持人：您85岁了还在学习，既为孙子做了榜样，学习之后还要实践，为08年做准备，自己还能提高自己的能力。二位领导是不是觉得自己的责任特别重？
冉丽：没错，刚才听了三位听众代表的发言特别感动。外语广播开播了一年多一点的时间，但是我们的听众群在不断的增加。像这么高龄的听众都80多岁了还在刻苦的学习外语，我非常的受感动。节目开播之后陆续也有一些听众给我们节目反馈。我感觉到肩上的担子特别重的是因为2008奥运会将在北京举办，这对外语广播的发展真是一个非常好的契机，2008在北京说外语的人群将达到600多万，这是一个非常庞大的数字。做好外语广播我们的责任非常大，担子非常重，就是因为我们要为这些希望学习外语的朋友们提出很好的学习平台。同时来学习的外国朋友也非常多，无论是长期在北京居住的外国朋友还是短期来北京旅游的朋友，他们都渴望更多的了解北京更多的融入到北京这么一个很好的社会环境中去。他们希望了解北京的信息，北京人到底都在干什么？北京的发展是什么样的？这些我都希望他们能够通过外语广播有更多的了解，也希望他们通过外语广播能够融入我们北京这座非常美丽非常热情的城市。
主持人：外语广播开播到现在一年的时间，作为全国第一家城市外语广播，咱们两位领导在这一年的实践当中难度大不大？难度最大的是什么？
陈雪瑾：其实说到外语广播，它面对的主要是外语人群。外语人群对我们来说是覆盖面比较大的，既包括比较年轻的群体，也包括像今天来的听众里面也有上了年纪的，但是他们非常喜欢热爱学习英语的人。怎么能够兼顾到各方面的外语爱好者。
主持人：还有一些在京的外籍人士，水平参差不齐，差别很大。
陈雪瑾：对，针对此，在一年的节目运行中我们积累了一些经验，今年的9月17日我们进行了改版，也是为了让不同的节目为不同的外语人群量身订作，让更多的人得到满足，和一年前相比有了进步。
主持人：据我了解，外语广播主要是以英语基础为主。改版前英语节目的比重更大一些，改版之后是双语频率了，增加了双语播出，更多的北京市民可以听懂可以来收听外语广播更多的节目了。
冉丽：其实改版我们也是尊重听众的一些要求和非常好的建议。在北京虽然有很多高端的人群，很多人都可以讲非常流利的英语，就像今天来的听友已经达到六级了，对英语的需求非常的高水平。比如说可以听一些英语原文的节目或者说能够听到一些我们纯粹的英语的节目，但是在9月17日之前的运营当中，我们感觉到就像小雪说的，一些听众朋友的水平没有达到这个高度，听节目感觉有些吃力，所以他们强烈的希望在节目中做一些双语的节目，我们非常尊重听众的意见对我们的节目进行了改版，现在如果听众朋友听我们的节目的话，很多的时候您可以听到有中文对一些英语的节目进行解释，有些拗口的或者一些俚语都进行解释，我们力争以双语节目的形式出现，但是也能够让高水平的这些英语人才也听到一些非常好的或者是说完整的英语节目，所以在改版上面我们做了一些调整，有关具体改版的节目情况小雪可以详细的说一说。
网友：85岁了还会说英语，太厉害了。
冉丽：真是，我都非常敬佩这位老先生，80多岁的人从各方面来说，尤其是记忆力不像年轻人背一两次就记住了，要花的工夫比年轻人多多了，非常敬佩您这种精神。
主持人：小雪给我们介绍一下外语广播的整体构架和整体的安排。
陈雪瑾：从2005年9月17日开始外语台在成立一周年之后进行了改版，主要有三方面的变化，首先是我们提到的从过去的英语为主到中英双语。第二我们增加了直播节目的时间，过去的直播节目大概只有4个小时左右，现在改版之后全天18个小时的播音当中有8个小时是直播时间。
主持人：增加了一倍。
陈雪瑾：对，第三就是在原有的基础上增加了音乐和娱乐的内容，这也是很多听众提出的要求，我们也为听众着想加了一些流行音乐和互动参与的内容。概括起来说外语广播的改版是这三个大的方面。前面我也提到要为不同的人群打造不同的节目，今天我也特别带了一张外语广播的节目时间表，我不一一的介绍但是有几档重点的节目。像坐在下面的这位老人家，像您这种对英语方面需求，我们有一档节目比较适合您，在早上的6点到7点《英语自助餐》，其中有张道真自学英语在里面，每天早上连续收听对提高英语水平还是有很大帮助的。
网友福娃：外语广播有学外语节目吗？
主持人：刚才小雪已经介绍给大家了。
陈雪瑾：学外语的节目还推荐晚上10点到11点的英语地带，和早间比起来更注重点对点的服务和直播的互动感，是以答疑解惑的方式进行的，听众可以通过短信提问，嘉宾现场解答。早上是针对英语初级水平，晚间是针对英语中级水平。全天18个小时之中有一个非常大的板块《城市节拍》，占了每天6小时这个量，一会儿可以放一下《城市节拍》简单的节目，大家可以认识一下。这个节目主要是双语，里面的内容是以服务为主，在这个节目中你可以找到你所喜欢的北京有特色的餐馆，最新上映的电影的资讯，包括旅游方面的内容。
冉丽：天气。
陈雪瑾：天气，路况、文艺等等，总之就是在北京的比较实用的信息都可以找到，这是早间、晚间这三个小时的时间。
网友：明年能不能加点给小朋友学习英语的节目。
主持人：有小朋友专门学习英语的节目吗？
陈雪瑾：目前还没有，非常感谢这位听众给我们提出的建议，我觉得是很值得考虑的。
冉丽：小朋友学外语的这个我想大概在外语广播开播之前，我们有一个有线调频在播，我们当时就考虑是不是可以有小朋友学习英语的节目在这里播出。我们以前也和海外的媒体、一些电台的合作，我们也和他们要过特别纯正的、尤其海外比较好的幼儿英语教学的节目，他们也给我们寄送了一些，我们也在挑选过程中，现在我们还没有选择特别到位的，但是我们还是按照听众的想法尽量的满足，在今后的工作中我们也会抓紧选择一些非常不错的，非常适合现在的，和现在能够融合在一起的节目，我们来引进，在节目当中播出之后听众会喜欢或者说能够达到学习的目的。
主持人：除了这两档教学节目之外，网友问北京台还有教学节目吗？我记得有一个有线调频的外语教学。
冉丽：现在还有。
陈雪瑾：这个频率还在有线调频的99.4，也是18个小时的播音，基本上保留原来的包括英语教学和电大的节目播着。
主持人：更多的关注外语教学的朋友可以关注一下这个频率，有线调频99.4兆赫。
陈雪瑾：刚才有网友提到早间的《英语自助餐》太早了，起不来这么早怎么办。我还是提到《城市节拍》节目，对于年轻人来说学英语需要趣味性和资讯结合，虽然《城市节拍》不是单纯的英语教学节目，但是双语播音的，你可以在那里找到中英结合的部分，对你们更有吸引力，如果早上起不来可以听《城市节拍》这六个小时。
网友：《城市节拍》是属于娱乐性的节目吗？
陈雪瑾：应该说属于服务性的节目，但是中间也会放一些流行歌曲，也会有一些问题和互动环节。
主持人：也是很轻松的一档外语学习双语的节目。
陈雪瑾：对。现在我们放一下《城市节拍》的片段。
主持人：听众朋友可以感受一下《城市节拍》是什么感觉。
（播放《城市节拍》片段）
主持人：大家听了一下，我想网友朋友应该有一点感觉了。
陈雪瑾：对，有一个直观的感觉。
主持人：要想了解更多还是到时候听一下咱们的节目。冉台长、小雪，在网上也有网友提出来咱们台有没有英文的小说，用英文来播的小说？
冉丽：现在没有。
主持人：不过这也是一个很好的建议。
冉丽：是是是。
主持人：小说联播在北京台多少台播都非常欢迎。
陈雪瑾：我建议他想听英文的东西可以听《感受北京》里的读报时间，都是英籍的主持人告诉大家报纸上有哪些信息，他们都是善于表现，其中有一个是老主持人了Jay，以后我们也会考虑一下英语小说。
主持人：刚才说到《感受北京》这也是大家很受欢迎的节目，开台就有了。改版之后还增加了一些音乐节目，而且是非常有特点的音乐节目。
陈雪瑾：刚才提到了《感受北京》，这是我们电台的优秀栏目之一，到现在已经是第五个年头了，这个节目是面向在京的外国人的，如果说前面的节目面向更多的是中国人和英语人群的话，这个节目面对的是在京的外国人。这个节目有很多的板块，包括读报的，还有一些专题、电影。还有你提到，确实我们改版之后加了很多音乐的节目，也可以听一下，我觉得我们这样的音乐节目可以让人耳目一新，适应更年轻的人群来听，主要的时间是晚上的8点到9点，节目的名字可能就有点奇怪《不可思议音乐盒》，另外还有《11点音乐》晚上11点到12点的，这个是增加的音乐节目，前面的是以点歌为主后面是以情感话题为主。
主持人：刚才小雪说和别的音乐节目有不同的感觉，现在我们放一点点，来听听有什么不一样。
陈雪瑾：先来听《不可思议音乐盒》。
（播放《不可思议音乐盒》片段）
主持人：有一个表象的感觉吧。
冉丽：挺时尚的，这个节目挺好听的，而且很多朋友都非常喜欢，这个节目在收听率当中也是比较高的。
主持人：小雪请继续介绍。
陈雪瑾：除了《感受北京》和音乐节目之外，我觉得比较有外语广播特色的还有一档节目《绕着地球听》，外语广播在它的前身国际部开始就和很多的海外电台有合作，在合作之上我们也引进了很多国外电台的素材，经过我们的编辑打造了《绕着地球听》，想让听众扩宽视野，听听国外的电台的节目。
主持人：咱们都和哪些国外电台有合作？
陈雪瑾：英国广播公司、加拿大广播电台、澳大利亚广播电台、联合国广播、新加坡国际广播电台等等，大概是这些。大家都知道像BBC、澳广、加广他们的制作经验很丰富，也是世界一流的电台之一，把它们的节目展现给大家，让大家接触最原汁原味的英语节目，对大家的外语有帮助。
主持人：咱们还有一档节目《环球60分》，在北京电台也是很多年了。
冉丽：小雪刚才说的是一到五的节目时间，是中英双语的节目。到周六周日的节目我们会安排中文的节目，小雪继续介绍吧（笑）。
陈雪瑾：《环球60分》可为《绕着地球听》的中文版，周六可以听到刚才说的这些电台的中文部制作的中文节目，也是涵盖世界各国的社会文化经济方方面面的内容。时间是在周六周日早上7点首播下午5点重播。
冉丽：在周六日还有几档不错中文节目，比如说《情牵一线》。
主持人：这是一档点播节目，而且是非常有特点，中国的一些人可以给国外的朋友点歌。
冉丽：昨天快下班的时候纽约中国广播的台长还特别来和我们说这个节目，《情牵一线》节目在海外收听的人群非常多，而且海外电台对这个节目非常重视。这个是非常有特点的点歌节目。一说点歌在座的听众和网友还有收音机前的听众朋友都非常的熟悉，原来就是很单一的，听众有写信来的、有打电话的，给亲朋好友点歌，这个一般就是局限于地域。在北京就是给北京地区听众点歌非常多，外语台由于是跨国界的台，就开办了这样一档节目，是亲情友情的节目，有很多在海外的留学生，有些留学生非常的想家，想家里人、爸爸妈妈和同学，他希望有这么一个节目来听听家人对他的祝福，他也希望把自己的心里话给远方的亲人听，这个节目的收听率非常的大。
主持人：小雪具体说一下怎么参与这个节目？很多的网友对这个感兴趣。
陈雪瑾：我看到一个网友非常着急的说平时有一些问题提出来，但是不知道从哪里得到反馈。结合你刚才说的点歌的问题，其实我们有一个24小时的服务电话，说是服务电话其实也不是很准确，是一个自动留言系统，这个系统可以兼顾外语台提建议意见包括点歌双方面的需求。《情牵一线》节目我们开通的是美国纽约和澳大利亚的摩尔本地区，北京的听众在这两个地方有亲朋好友可以拨通65157388的电话，根据语音提示留下祝福。自动留言系统是和音频工作站直接连接的，你的声音可以直接在《情牵一线》节目当中播出去，在对方电台落地，你在澳大利亚的朋友可以在当地的3CW中文台听到你为他点播的祝福。65157388的电话如果你对我们外语广播有什么意见和建议同样可以留言，我们每天都会有人打开信箱听，这是最直接和便利的说法。
主持人：有关北京人民广播电台的问题可以打听众服务中心，是24小时为听众服务的65661566，大家有什么问题或者意见建议可以和他们进行沟通，他们也会及时的反馈到北京人民广播电台8个专业广播或有关的人士。
网友福娃：外语广播现在招人吗？外语广播的外籍主持人都是什么条件招进来的？
冉丽：现在外语广播有好多位外籍的主持人，他们都是经过严格的考试和筛选来到外语广播工作的。有的是全职的工作人员，有的是兼职的工作人员。
主持人：有多少位？
冉丽：现在大概有5位是外籍的主持人，主要是看他自己工作的需求和要求，还有他们都非常的热爱广播，这个是我们选择他们到外语广播工作的非常重要的条件。因为很多外国朋友到中国来以后，尤其是在北京生活，他们希望有这么一个了解北京的窗口，所以他们自己本身就有这种信息的需求，也希望参与到这种工作当中去，为他在北京的其他外国朋友做一些工作或者提供一些服务，所以在选择这些外国主持人的时候我们会考虑到他们喜欢广播的程度，还有他们最好有一些从业的经验，因为如果是一点从业经验都没有，没有做过这个工作的话，一步就迈到外语广播的工作当中来可能会有一些难度，比如说主持的状态，他们有的时候还要做一些小的专题，会存在一些难度，这个是我们选择中比较看重的。
主持人：网友非常关注外语广播招什么样的外籍主持人。这位网友非常关心您。
网友一个老同志：冉台长，啥时能够出出声做节目，以前做早新闻啥的。
主持人：看来是好朋友。
冉丽：真是，我对播音来说真的是有一种情结，非常的热爱。我是82年从广院播音系毕业到电台工作，播了18年，后来一做外语广播的工作，因为日常的工作非常多，压力非常大，所以就……
主持人：老本行放弃了。
冉丽：就放弃了播音的工作。如果有人说冉丽给我播一个什么，或者出声的话，我真的特别特别的高兴，也喜欢利用一些时间做这方面的工作。现在确实出声音少了，忙于日常的工作。愧对这些听众朋友，如果有机会我还会再播点。
主持人：现场的听友久等了，大家都准备好问题了。
现场听友王维志：刚才听领导说咱们和加拿大有没有联系？还有美国之音有没有联系？我过去陆续听过加拿大的赵离，还有什么强。
陈雪瑾：夏强。
冉丽：没有和美国之音联系。
现场听友王维志：对。美国之音我也听，听的时候是69年我通过美国之音给克林顿写过一份信，我在美国留学，中美两国制度不同，应该互相尊重。97年台湾中央广播电台，第三次国共合作，现在的想法我就预料到了。
陈雪瑾：您可以继续收听《环球60分》的节目，赵离和夏强会在节目中出现。早上7点到晚上17点，774。
冉丽：我们现在在海外平均有90分钟的时间在海外友我们的节目播出，有加拿大、澳大利亚，我们和新加坡也有合作，还有美国的中国广播网，还有中国国际广播电台的非常强大的落地的平台，我们在那个平台在海外一共有23家电台在播出北京电台制作的节目。这个数字还是比较大的，因为从国际部01年底成立大现在，这个步伐在全国来说算是迈得非常大。
主持人：这位老先生还是希望外语广播能够引进更多的国外媒体的节目，俞先生您有什么样的问题希望和两位外语广播的台领导进行交流的？
现场听友俞洪生：我和两位台长交流的是，我对大众这一块特别关心。08年奥运会和北京市的开放程度，外国人越来越多，大众这一块如何普及外语？我住在陶然亭公园，我经常碰到一车一车的外国旅游者到公园逛，你要会两句外语就可以和他们交流了，他问一些问题你答一些事情就可以了。大众普及，外语是比较难的，你还得有兴趣。我就想能不能做成一种公益广告式的，因为是每天在播多少次，反复的播你就记住了。前些日子北京台有这么一个公益广告学外语，这样很好，反复的播在大众心理上就产生了印象，慢慢就记住了。在这方面你们有什么考虑？
陈雪瑾：您给我们的建议非常的好，也很实用，可以考虑。目前为止在整点之后有固定的片花，我们是请各行各业在北京生活的人用双语的方式来介绍他们的生活，有半分钟的样子，您的建议可以采纳进来让整点的片花非常丰富，可以让外国人固定的教你一句和外国人打交道的日常的话。
冉丽：我们还有很多的活动，进社区、英语角。现在我们和团结湖社区搞一些活动，他们在团结湖公园有英语角，每周六都有很多的人到那个地区去，年龄都不一样，有的岁数比较大，还有初学的，有时间可以去参与一下团结湖社区的英语角的活动，我们还有进社区、进校园。去年夏天有消夏晚会，有很多在北京的一般学外语的人还有一些不是学外语的人比如说一些民工也去到消夏晚会的现场。
主持人：那里有原版的电影。
冉丽：对，可能他们听不太懂，但是会去感受气氛和现场的感觉，对外语的普及有一点点帮助。您刚才说的也是非常好的，一个是片花这个事，以后我们还要看能不能和更多的社区联系一下，走更多的社区，进入社区，和大家一起来学外语。进行一些辅导。
现场听友俞洪生：面更宽一些。
冉丽：对，可能现在还是比较窄。
主持人：外语广播在开播一年当中除了保证节目质量还做了不少的公益活动，刚才冉台长已一一介绍了，请问两位台长在明年有哪些活动听众朋友可以参与当中的，可以和听众有面对面交流的机会？
陈雪瑾：明年我们还在计划当中，可以和大家透露一下，我们即将会和澳大利亚澳洲广播电台合作，有一个暂定名《我要去澳洲》的英语选拔活动，在当地一个著名的语言学校会给我们提供五个免费学习的名额，吸引力还是很大，听众可以通过竞赛的方式、通过外语广播来争取到5个去澳洲的机会，这个应该是贯穿到我们半年的时间。
主持人：活动大概是什么时间开始？
陈雪瑾：大概会在明年的2月开始启动，一直到六七月份的样子。
主持人：听众朋友要关注外语广播的活动，肯定会有先期的宣传和预告。
冉丽：明年我们还会继续参加北京市民讲外语游园会的活动，每年上半年下半年北京市民讲外语都要组织大型的游园会，主要是为学外语的朋友提供一个相互交流、互相沟通的很好的环境。虽然时间不长，只有两天的时间，但是每次外语广播都积极的参与，每次在现场都是非常的热闹，有很多听众朋友会参与到我们的节目互动过程中。我们的主持人也会在那个地方一一亮相，会有现场的主持，我们还会请一些在语言学习方面的专家参与到我们的现场直播当中。他们可以在现场做一些游戏，回答现场听众的问题，同时大家可以通过短信平台来给我们发一些问题和想法，在现场进行解释。
网友51774：外语广播可以组织一些活动，边学边玩多好。
主持人：和冉丽老师说的游园会很符合。
冉丽：游园会是上半年下半年一次，周敏也曾经组织听众到郊区一边游览非常美丽的景色，同时也和大家在一起用英语交流，还会有外籍的主持人参与当中，今年上半年他们就去怀柔了地这也属于一边搞活动一边进行英语的水平。
主持人：如果希望参与外语广播活动的听友请多多关注外语广播的节目，会提前有一些预告的，如果关注这个节目就避免了失去这样的一个机会。另外在座的张咏，外语水平挺高的，六级水平了，你对外语广播肯定非常关注，有什么好的建议或者意见要和二位台长交流？
现场听友张咏：两位台长好，我想问的一个问题是现在北京国际化程度越来越高，外国人越来越多，我感觉很多外国人的母语都是非英语，外语广播有没有打算办成多语种的外语广播，类似于法语、德语广播，有没有这种打算？
冉丽：可以肯定的说有。外语广播我们之所以叫外语广播而没有叫英语广播就是考虑到这个问题。因为在2008奥运会在北京举办之前，我们还会视现在的人力物力情况开设一到两个语种，主要是说到2008奥运会举办的时候，有来自世界各地的运动员、教练员包括奥组委的官员都会在北京，他们讲的语言不止是英语了，比如说法语也是奥运会主要的语种，在这之前如果是可能的话我们会开的。这也是我们比较长期的一个打算。
网友：外语广播是不是能够开一点免费的英语课？
陈雪瑾：已经开着呢，早上和晚上的英语教学节目已经是免费的英语课。提到英语课，作为外语广播最大的优势是可以为您省钱，现在外面的英语培训机构非常多，价钱也都不菲。在听外语广播的同时可以达到同样的目的，比如说在听力方面、阅读方面，如果有教材配合的话，早间是有教材配合的，对于那些收入不高的人，心疼自己口袋的人，听外语广播是很好的办法。
主持人：这位老先生不是一直在跟着外语广播学英语。
现场听友王维志：学体育方面的电视台有体育英语，我觉得学习英语主要是有恒心，北京电台有好多的节目根据不同的需求，还有大家说英语、空中英语教室都是说英语，要想学习都有机会。我主要的建议是自己的需要，我主要放在张道真自学英语，平时也练练耳机，因为收音机坏了，澳大利亚和美国的都没有听了。另外还有一个节目我忘记了早上几点钟的，有时间我就听听，练练听力，这样学习就有好处。
主持人：只要有这份决心。
现场听友王维志：对。我听广播还能睡觉，专心听一个，这就有决心。
主持人：学习主要就是要有毅力。学习的机会就是很多的，看你怎么学。
网友：现在韩剧这么火，是不是外语广播也应该介入进来。
主持人：不知道这位网友说的是外语广播应该教教韩语还是播的时候与外语解说。
冉丽：如果我们在人力物力具备的情况下会开一到两个语种。大家用得比较多的，在北京学习人群比较多的，或者是喜爱度比较高的，我们会考虑。
网友：两位台长，你们的外语水平真正样？一定很棒吧。
陈雪瑾：我们两个其实也和听众一样活到老学到老（笑）。
主持人：边干边学。
冉丽：我现在广院读着博士，是在职的博士生，对我来说外语显得尤为重要，不仅要管理好外语广播，还要读我的学位，如果外语放弃了，我的学位也过不去，我们现在确实也在学习。尤其是作为一个外语台的台长，如果自己的外语水平不再提高的话，水平不行的话，无法去管理这个台，也无法和我们台的外国朋友沟通，而且有很多的主持人都是从海外学习回来的，他们的英语水平都非常的高超，我们在一起，你要求别人的同时自己做不大，那也是一个很大的问题。
陈雪瑾：说到学外语，我觉得两点最重要，一个是不在乎你从什么时候开始学，你是学得早还是晚，关键是要有决心学外语。第二就是持之以恒的问题，这个东西不能断，外语广播也是想给大家提供语言的氛围，因为毕竟在中国，很多外国回来的人英语讲得很好，但是感觉到英语在退步。听外语广播我相信你会一点一点看到自己的进步。
主持人：刚才说到有条件开几种别的语言。
网友一个老同志：劝你们别开太多的语言，太乱，会失去老听众。
冉丽：外语广播我们也在逐步的摸索，因为是全国开播的第一个省市电台外语广播。我们开办外语广播，真的是得益于大的环境和北京人民广播电台这么多年非常好的运行和发展。外语广播今后的发展还是有非常大的空间。我想今天在这里真的是非常的高兴，在网上看到这么多网友的留言我特别的感动。因为平常很少有这么多人和我在一起沟通，而且我知道很多网友确实是希望通过外语广播学好外语或者是更多的了解我们的一些工作。我想外语广播今后的发展不光是做好现有的工作，我们还会一步一步的更加完善它，摸索出办好外语广播的路子，在节目设置上会更加尊重听众的需求，广播就是办给你们听的，听众朋友们如果喜欢的话我和小雪会非常高兴，我们的主持人和编播人员也会非常非常的高兴，广播的关注度非常重要。
主持人：今天的节目就要结束了，小雪在结束之前还有什么话要说。
陈雪瑾：外语广播相对于别的系列台来说还是小孩子，因为只有一岁的年龄，就像冉台长说的，我们的广播就是要办给听众听的，你们的建议非常重要。在过去一年里我们非常重视听众的建议，非常希望大家能够多多关注外语广播，多给我们一些建议。65157388的留言系统，让我们听到你们的声音，关注我们的节目。
主持人：感谢两位台领导今天光临这里，也感谢听众到这里和我们交流。这次北京广播网视频聊天室的交流就结束了，结束最后告诉听众外语广播的收听频率是中波774千赫，更多的关注外语广播。
冉丽：在这里再次代表外语台全体编播人员，代表中外的工作人员，感谢网友朋友今天参与我们的话题一起讨论，也感谢所有平时收听外语广播的听众朋友。作为台长，我的责任非常大，担子非常重，但是请听众朋友放心，我是一个非常努力的人，我会和我的团队在一起，把外语广播办好，我相信我和小雪的配合也会非常的默契，和听众朋友们以后还会找机会交流，如果大家有什么意见和交流一定给我们做一个反馈，通过电话或者短信平台，通过e－mail都可以，我们会做好工作。
主持人：感谢大家的参与，这一场的直播结束了，下一场的直播是15点，作客北京广播网视频聊天室的是首都生活广播的两位台领导纪烈鸿和冯放，希望网友朋友到时关注。